Переключение звуковой дорожки на телевизоре Hisense — задача простая, если знать, где искать. Как переключить звуковую дорожку на телевизоре Hisense, зависит от модели, версии прошивки и источника сигнала. В большинстве случаев это делается через меню настроек или прямо во время просмотра.

Чаще всего пользователи сталкиваются с необходимостью сменить язык аудио при просмотре фильмов, передач с несколькими дорожками или при подключении внешних устройств. Некоторые модели поддерживают автоматическое переключение, но обычно нужно делать это вручную.

В этой статье разберём все способы — от стандартных до специфичных для отдельных линеек телевизоров. Если что-то не работает, возможно, дело в настройках источника сигнала или в прошивке.

Способы переключения звуковой дорожки на Hisense

Самый быстрый способ сменить аудиодорожку — использовать пульт. На большинстве моделей есть специальная кнопка «Audio» или «Sound». Нажмите её один раз, и на экране появится меню с доступными звуковыми дорожками. Выберите нужную с помощью стрелок и подтвердите выбор.

Если такой кнопки нет, переключение происходит через меню настроек. Зайдите в «Настройки» (кнопка «Menu» или «Settings»), выберите раздел «Звук» или «Аудио», а затем найдите пункт «Язык звука» или «Звуковая дорожка». Здесь можно выбрать доступные варианты.

Важно: на некоторых моделях Hisense, особенно с операционной системой VIDAA, переключение звуковой дорожки может быть доступно только во время воспроизведения контента. То есть нужно сначала запустить фильм или передачу, а уже потом пытаться менять аудио.

Ещё один нюанс: если вы смотрите контент через HDMI (например, с приставки или Blu-ray плеера), звуковая дорожка может переключаться не на телевизоре, а на самом устройстве-источнике. Проверьте настройки на подключённом гаджете.

💡

Если кнопка «Audio» на пульте не работает, попробуйте зажать её на 2–3 секунды. На некоторых моделях это вызывает расширенное меню звука.

Переключение звука через меню настроек

Если на пульте неткнопки для смены аудиодорожки, действуем через меню. Алгоритм может немного отличаться в зависимости от прошивки, но общая схема такая:

  1. Нажмите кнопку «Menu» или «Settings» (шестерёнка) на пульте.
  2. Перейдите в раздел «Звук» (Sound) или «Аудио» (Audio).
  3. Найдите подпункт «Язык звука», «Звуковая дорожка» или «Audio Track».
  4. Выберите нужный язык или дорожку из списка.

На телевизорах с VIDAA OS путь может выглядеть так: Настройки → Звук → Дополнительно → Язык звука. На более старых моделях с Android TV от раздел может называться «Аудиовыход» или «Настройки звука».

  • На некоторых моделях нужно сначала выбрать источник сигнала (HDMI, AV, TV), а уже потом менять звуковую дорожку.
  • Если в списке только один язык, значит, текущий контент не поддерживает несколько дорожек.
  • На телевизорах с Roku TV переключение аудио происходит через кнопку «*» на пульте — она вызывает меню дополнительных опций во время просмотра.
  • Если вы подключены через ARC/eARC (для звуковых систем), убедитесь, что в настройках звука выбран правильный вывод — иначе дорожки могут не отображаться.

Особенности переключения на разных моделях Hisense

Hisense выпускает телевизоры на разных платформах: VIDAA OS, Android TV, Roku TV. Логика переключения звуковой дорожки может отличаться.

Например, на моделях с VIDAA OS (например, Hisense 55A6K, 65U7K) переключение часто доступно прямо во время просмотра через кнопку «Audio» на пульте. На Android TV (Hisense 50A6H, 43A4K) может потребоваться зайти в настройки звука.

Также стоит учитывать версию прошивки. В старых прошивках интерфейс может быть менее интуитивным, а в новых — более упрощённым.

ПараметрVIDAA OSAndroid TVRoku TV
Кнопка быстрого доступаAudio или SoundЧасто отсутствует* (звёздочка)
Путь в менюНастройки → Звук → Язык звукаНастройки → Звук → Audio TrackНастройки → Audio → Audio Mode
Поддержка нескольких дорожекДаДаДа (зависит от контента)
АвтопереключениеРедкоРедкоНет

⚠️ Внимание: Если на экране нет опции переключения звуковой дорожки, проверьте, поддерживает ли текущий контент несколько аудиодорожек. Например, обычные эфирные каналы часто вещают только на одном языке.

Почему не переключается звуковая дорожка на Hisense

Если вы следуете инструкции, но звуковая дорожка на не переключается, причин может быть несколько. Вот самые распространённые:

1. Контент не поддерживает несколько дорожек. Например, если вы смотрите обычный эфирный канал, он может вещать только на одном языке. Проверьте на другом контенте — например, на Blu-ray диске или в стриминговом сервисе (Netflix, YouTube).

2. Неправильный источник сигнала. Если вы подключены через HDMI, убедитесь, что звук идёт именно с этого входа. Иногда телевизор может «зависать» на другом источнике.

3. Устаревшая прошивка. На старых версиях ПО некоторые функции могут работать некорректно. Проверьте, есть ли обновления для вашей модели в настройках (раздел «Обновление ПО» или «Software Update»).

4. Сбои в работе телевизора. Попробуйте перезагрузить телевизор: выключите его из розетки на 1–2 минуты, затем включите снова. Иногда это решает временные глюки.

Как периключить звук на внешних устройствах

Если вы подключили к Hisense Blu-ray плеер, спутниковую приставку или медиаплеер (например, Apple TV), звуковая дорожка может переключаться не на телевизоре, а на самом устройстве. Вот что нужно сделать:

Для Blu-ray плееров: Во время воспроизведения диска нажмите кнопку «Audio» или «Language» на пульте плеера. В большинстве моделей это вызовет меню выбора аудиодорожки.

Для спутниковых приставок (Tricolor, НТВ-Плюс и др.): Зайдите в настройки приставки, найдите раздел «Аудио» или «Звук» и выберите нужный язык. На некоторых приставках переключение доступно прямо во время просмотра через кнопку «OK» или «Menu».

Для медиаплееров (Apple TV, Xiaomi Mi Box и др.): В настройках приложения (например, или Kodi) найдите раздел «Аудио и субтитры». Там можно выбрать язык звука.

Кстати, если вы подключили звуковую панель или ресивер через HDMI ARC, убедитесь, что в настройках телевизора выбран правильный вывод звука (HDMI ARC или External Speaker). Иначе дорожки могут не отображаться.

💡

На некоторых приставках (например, от Ростелекома) переключение языков доступно только для отдельных каналов. Проверьте настройки конкретного канала в меню приставки.

Как вы обычно переключаете звуковую дорожку на телевизоре Hisense?
Через кнопку на пульте
Через меню настроек
На внешнем устройстве (приставка, плеер)
Не могу переключить, всегда один язык

Пошаговая инструкция для начинающих

Если вы никогда не меняли звуковую дорожку на телевизоре, следуйте этой инструкции. Она подойдёт для большинства моделей Hisense, за последние 5 лет.

Сначала убедитесь, что вы смотрите контент с несколькими аудиодорожками. Например, запустите фильм на Blu-ray или в стриминговом сервисе. Если контент поддерживает только один язык, переключение будет невозможно.

  1. Включите телевизор и выберите источник сигнала (HDMI, TV, и т. д.).
  2. Запустите контент с несколькими звуковыми дорожками (например, фильм на или Blu-ray диск).
  3. Нажмите кнопку «Audio» или «Sound» на пульте. Если её нет, нажмите «Menu» или «Settings».
  4. Найдите раздел «Звук» или «Аудио» и выберите «Язык звука» или «Звуковая дорожка».
  5. Выберите нужный язык из списка и подтвердите выбор.

Проверка и устранение неполадок

Если звуковая дорожка на не переключается, пройдите этот чек-лист, чтобы выявить проблему.

Начните с самого простого: проверьте, поддерживает ли текущий контент несколько аудиодорожек. Например, обычные эфирные каналы часто вещают только на одном языке. Попробуйте запустить фильм на или вставить Blu-ray диск с несколькими языками.

Если контент поддерживает несколько дорожек, но переключение не работает, проверьте настройки телевизора и внешних устройств. Возможно, проблема в прошивке или в неправильно выбранном источнике сигнала.

Чек-лист по устранению неполадок

Выполнено: 0 / 4

Часто задаваемые вопросы

Почему на телевизоре нет опции переключения звуковой дорожки?

Скорее всего, текущий контент не поддерживает несколько аудиодорожек. Проверьте на другом источнике — например, на Blu-ray диске или в стриминговом сервисе. Также убедитесь, что вы смотрите контент через правильный вход (HDMI, и т. д.).

Как переключить звук на Hisense, если нет кнопки на пульте?

Зайдите в меню настроек (кнопка или Settings), выберите раздел «Звук» или «Аудио», а затем найдите пункт «Язык звука» или «Звуковая дорожка». На некоторых моделях это можно сделать только во время воспроизведения контента.

Можно ли переключить звуковую дорожку на эфирных каналах?

Обычно нет. Эфирные каналы вещают на одном языке, и переключение невозможно. Исключение — некоторые спутниковые каналы, где может быть доступно несколько аудиодорожек. В этом случае переключение происходит в настройках приставки.

Почему после обновления прошивки пропала опция переключения звука?

Возможно, в новой версии прошивки изменился интерфейс. Проверьте раздел «Звук» в настройках — опция могла переместиться. Если её нет, попробуйте сбросить настройки телевизора к заводским или обратитесь в службу поддержки Hisense.